barely escape with one's life 意味
読み方:
日本語に翻訳
携帯版
- 命からがら逃げる
- barely barely 辛辛 からがら かつかつ 辛くも からくも 辛うじて かろうじて
- escape １escape n. 脱出, 逃亡; 逃れる手段; 漏れ; 〔電算〕 エスケープ(キー). 【動詞＋】 attempt an escape
- life life n. (1) 生命, 人命; 人; 生物, 実物; 人生, 世間; 生活, 生計; 生涯, 寿命; 終身刑. 【動詞＋】 She
- barely escape 辛くも逃れる
- one's life one's life 天命 てんめい 身命 しんめい
- with one's life 身を捨てて、必死｛ひっし｝になって、命に代えても、身をていして
- barely escape 辛くも逃れる
- narrowly escape with one's life 命からがら逃げる
- barely escape a layoff 危ういところでレイオフ［一時解雇｛いちじ かいこ｝］を免れる
- barely escape alive 命からがら逃げ出す
- barely escape death 危うく命拾い｛いのち びろい｝する、九死｛きゅうし｝に一生｛いっしょう｝を得る、辛うじて死を免れる
- barely escape, clambering over a wall 塀をよじ登り辛くも逃れる
- try hard to escape from one's life as an underling 下積みの生活から抜け出そうと努力する
- barely survive on one's salary 給料ぎりぎりでやっている I barely survive on my salary. 私はお給料ぎりぎりでやってます
- escape with bare life 《escape with (one's) bare life》命からがら逃げる［逃げ出す］、命からがら逃げ出す